ตอน New Lives คลี่คลายความลับเกี่ยวกับการสืบพันธุ์ของสัตว์ต่างๆ ทั้งวิธีการเกี้ยวพาราสีและขั้นตอนการผสมพันธุ์เพื่อสร้างชีวิตใหม่ให้เกิดขึ้น ทั้งภาพจำลองเสมือนจริงของมดลูกช้าง ซึ่งเราจะได้เห็นการเจริญเติบโตของลูกช้าง ทั้งส่วนของใบหูและงวง ซึ่งใช้เวลายาวนานกว่า 22 เดือน ราชินีนกเพนกวินที่สามารถออกไข่ในสภาพอากาศที่ยากจะต้านทาน มองเข้าไปภายในเยื้อหุ้มไข่และดูว่าเปลือกที่ห่อหุ้มมันถูกสร้างขึ้นและเติบโตได้อย่างไร การเปลี่ยนแปลงทางโครงสร้างหรือรูปร่างเป็นอีกหนึ่งความมหัศจรรย์ที่ธรรมชาติได้รังสรรค์ขึ้น ซึ่งเราจะสามารถเห็นถึงความเปลี่ยนแปลงรูปร่างทั้งหมดจากภายใน เช่น การเปลี่ยนแปลงของหนอนผีเสื้อบก (a land-based caterpillar) ที่แปลงโฉมเป็นผีเสื้ออากาศโบยบินได้อย่างสง่างาม